< Música - El Grupo - Fotos - Merchandising - Videos - Letras - Entrevistas - Guestbook - ?¿? - E mail >


Guar(A)pita
(bernard menez 2002)


Tout a commencé là bas
Dans ce pays dans ce village
Où depuis longtemps déjà
On prépare quoi ? Ce doux breuvage !
C'est à l'ombre des palmiers
Les pieds dans le sable, dans l'océan
Qu'un jour la joie de vivre est née
Le bonheur vient en oubliant

- Refrain -

Le soleil est tombé dans l'eau
La vague a encore gagné
Les rythmes ont couvert les flots
La lune s'est mise à vibrer !
Sur la place, les anciens sont là,
Des anges dorment contre de jolis seins
La jeunesse crie mort aux lois !
L'ivresse doucement leur a pris la main

- Refrain -

- SKA -

Peu importe l'habit,
Loin du vice et du fric
Oublie la crasse, oublie la haine
Alors ! Arrose ta peine !
Peu importe mourir
Près du cœur, du sens, des rires
Oublie la peur, les couleurs,
Alors ! Arrose tes pleurs !

Quand le soleil te caressera
Sur un banc tu te réveilleras
Rêve ou réalité t as oublié
Rêve et réalité se sont mêlés
Au lendemain de ces fameuses nuits
Loin de cette place sur ces lits
Sont apparus de nombreux papas
Nés sous le signe de la GUA-RAPITA!
INDIGENA
(Dusse jean-claude 2002)


Prisonnier de son développement
Le civilisé jugea nécessaire
Le pillage de tes terres
Les mains tachées de sang

Il t'a vendu toutes ses bibles
T'a piégé, homme nuisible
N'ont rien appris de ta culture
Ils négocieront ton futur

In adeptes de ta tradition
Déjà commence ton exécution
Dans les bourses et les palais
On ne parle pas solidarité


[break]

Ils s'arrachent à prix dérisoires
Ton eau ton sol et tes arbres
Sous nos démocraties macabres
Et dans les bordels pleins le soir

Les diplomates viennent goûter
Le plaisir de tes filles sacrifiées
On ne parle pas de génocide
Lorsque l'on pousse au suicide

lucha del pueblo mapuche
lucha del pueblo pemones
lucha del pueblo huicholes
lucha del pueblo wayampis
lucha del pueblo kancuano
lucha del pueblo quechua
lucha del pueblo aymara
Indigena!

Terres sacrées piétinées
Les frontières se sont dressées
Les nomades libres ne pourront pas s'enfuir
Les nomades libres ne pourront plus s'enfuir

Tendance Négative
(Rivers Dick)


Equilibriste des tribunes
Carriériste de toutes les urnes
Le tapis de tes programmes
T'emmène loin du drame
La logique dévastatrice
De ton rêve impérialiste
Très vite sorti du bain
Te reprend par la main

- refrain -
NON ! NON ! NON !
Pas de répression !
NON ! NON ! NON !
Pas de soumission !
NON ! NON ! NON !
Une seule solution !
NON ! NON ! NON !
L'@CTION !

Cravates resserrées
Visières rabaissées
Le jeteur d'interdit
Existe le fusil
Pour retrouver la paix,
L'injustice légalisée
Ecrase celui qui meurt
L'uniforme enterre le cœur

- refrain -

Une envie d'en guérir
Une envie de punir
Tous ceux qui marchent au pas
Ceux qui montrent du doigt
Alors que les yeux se baissent
Carlo regarde en face
Alors que les voix se taisent
Carlo siffle les crasses


- refrain -

[DUB]

Pour avoir voulu dire Non !
Piazza Alimanda rougit
Pour avoir voulu dire Non !
Maison des libertés trahit
De Seattle à Göteborg
Coup de feu dans la morgue
Souvenir de Genova
Souvenir de Genova

Un quai de gare
(Ludwig von 88)


Un drapeau à saluer
Des galons a respecter
Une caserne à garder
Un treillis à enfiler

refrain :
Du combat Pour faire semblant
Des fusils des balles à blanc
Un ennemi qui dit j'me rends
Une section de commandement

Un ciné pour t'amuser
Un vaguemestre pour le courrier
Une radio pour t'informer
Un pétard pour oublier
Un trou perso à creuser
Une grenade à faire péter
Un rouge à faire reculer
Un etre humain â tuer

- refrain -

une prison pour te garder
Une cantine pour manger
Un foyer pour acheter
Et des chiottes pour te branler
ZIZA ZIZA EH!!...
Des rangers à cirer
Un treillis à repasser
Une punition à signer
Une cible à ne pas rater

- refrain -

Des copains pour te calmer
Des journées pour t'énerver
Des playboys pour faire bander
De la biere pour te saouler
Un fusil â nettoyer
Des W.C à faire briller
Des couloirs à patiner
Des lits à faire au carre

- refrain -

Un lieutenant pour vérifier
Un sergent pour surveiller
Un pitaine pour commander
Une armée pour te faire trembler
Un quai de gare pour te tailler
Un quai de gare pour te tailler
Un quai de gare pour te tailler
Un quai de gare pour te tailler

Sambil (no te vayas Veruska)

Dans le monde des respectés, un temple sacré,
marque à jamais,la limite des destinés
Une hypocrisie scellée où se reflète
l'entrée secrètement gardée

SAMBIL! Tu sais ce que je veux dire!
SAMBIL! Tu sais ce que je veux dire!
SAMBIL! Tu sais ce que je veux dire!
SAMBIL! Tu sais ce que je veux dire!

Et de l'endroit où l'on croit,
vivre la telenovela juste à peine 10 pas!
Pour 10 petits pas de danse,
affolement des sens! Devant les potences!

SAMBIL! Tu sais ce que je veux dire!
SAMBIL! Tu sais ce que je veux dire!
SAMBIL! Tu sais ce que je veux dire!
SAMBIL! Tu sais ce que je veux dire!

Cada noche se va Veruska
Cada noche baila Veruska
Baila mi sobrina
Baila la mentira

SAMBIL! ¡ no me dejes asi!
SAMBIL! ¡ no me dejes asi!
SAMBIL! ¡ esta muerta Veruska!
SAMBIL! ¡ esta muerta la mentira!
Laissez aller
( en hommage aux Sales Majestés -;o) )

Des milliards de dollars amassés !
Des millions d'humains affamés !
Des vies volées pour le profit
Profit sanglant sur la maladie !

Amassez !
Affamez !
Décimez !
Laissez Aller !

Des décennies de laissé passer
Laissé passer pour s'approprier
Des tonnes de votes pour le gâchis
Gâchis immonde que rien n'assagit !

Amassez !
Affamez !
Décimez !
Laisser Aller !
Rosa


Rosa ¡guajira !
Rosa ¡guajira !
Rosa ¡guajira !
Rosa ¡guajira !

Dis-moi rosa vite ce que tu as
Dis-moi pourquoi y a tout ces gens la

¡ Quitate del barrio!
¡ Quitate del pueblo rosa !

Rosa parle moi juste encore une fois
Parle moi tu sais de ses idées là

¡ Quitate del suelo!
¡ Quitate del piso, rosa!

Meurtre à Cuba !

Colombia

Colombia

No me accuerdo de lo que paso
Tu m'as demandé d'encore venir un peu plus près
No me accuerdo de lo que paso
Tu m'as demandé si j'avais envie de t'aimer


Colombia colombianita

Yo me accuerdo te tu pueblo
Tu m'as demandé si j'avais peur d'être tué
Yo me accuerdo te tu pueblo
Tu m'as demandé de ne jamais le répéter
For pills

You've made those countries poorest,and now you let them die
Just using money power, goal's to weaken the poor
How can we talk of a democracy when we're too blinded to see
That health and money are now intertwined

For pills, FOR PILLS
For pills,FOR PILLS
They'd let you die
For pills, FOR PILLS
For pills, FOR PILLS
A lot of children cry

HIyAAAAAAAAHHHHH!!!!!(cri de brute)

It's a pain to see thirty nine bastards
Using law to feed their greed's appetite
No matter how no matter why when they dont kill they let die
NO MATTER HOW NO MATER WHY WHEN THEY DON'T KILL THEY LET DIe

For pills...

(break façon guarapita)

One pill, one buck
two pills two bucks
Three pills, three bucks
Thousands pills, for thousands bucks

For bucks, FOR BUCKS
For bucks, FOR BUCKS
who'll let you die
For bucks, FOR BUCKS
For bucks, FOR BUCKS
A THOUSANDS BASTARDS!!!!!!